i18n 작업 흐름

Next.js i18n 라우팅 절차

라우팅 설정과 번역 파일 관리, hreflang SEO, fallback 정책을 한 장에서 연결합니다.

다국어 흐름
01

Locales

지원 언어와 defaultLocale을 next.config.js 기준으로 정합니다.

02

Routes

언어별 경로가 자동으로 붙는지 링크와 리다이렉트를 확인합니다.

03

Messages

next-i18next 같은 도구로 네임스페이스와 번역 파일을 관리합니다.

04

SEO

언어별 title, description, hreflang, canonical을 맞춥니다.

05

Fallback

누락 번역과 기본 언어 처리, QA 기준을 정합니다.

운영 체크

Routing

/ko, /en처럼 URL 구조가 검색과 공유에 일관되게 보이는지 확인합니다.

Namespace

페이지별 번역 파일을 나누면 로딩과 유지보수 범위를 줄일 수 있습니다.

Component

하드코딩 문구를 줄이고 번역 키가 화면 흐름과 맞는지 검토합니다.

SEO

언어별 메타데이터가 같으면 검색 결과에서 의도한 언어가 보이지 않을 수 있습니다.

QA

텍스트 길이 차이, 날짜와 숫자 포맷, 오른쪽에서 왼쪽 언어 가능성까지 봅니다.

locale cue

i18n은 문자열 치환만이 아니라 URL, SEO, 레이아웃, 누락 번역 정책을 함께 운영하는 기능입니다.