연결 실패의 첫 대응은 분류와 관찰이지 무한 재시도가 아니다
빠른 refused와 긴 timeout은 서로 다른 운영 원인을 시사합니다.
| 분류 | 첫 확인 | 일반 대응 |
|---|---|---|
| Unknown host | 이름·DNS | 빠른 실패 |
| Refused | listener·port | 제한 재시도 |
| Timeout | route·부하 | deadline 내 backoff |
| No route | network policy | 상위 실패 |
| 후속 I/O | 요청 전달 여부 | 상태 조회 |
핵심: 서비스 논리 이름·port·단계별 지연을 남기되 비밀과 전체 payload는 기록하지 않습니다.